《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”
发布时间:2025-12-31 04:45:02
《上古卷轴4:湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题,Steam社区有国外玩家反应,虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧,但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 4080和锐龙7 7800X3D。
在这个帖子中,其他玩家跟帖说自己的电脑就是官方推荐配置,但运行地一点都不流畅,除非使用FSR。虽然开启帧生成性能提升,但有巨大的输入延迟。
不过卡顿问题似乎是因人而异,有其他玩家反应自己的7900XTX显卡能在4K原生分辨率下跑60帧以上,而在开启FSR 3质量+帧生成后,能在4K下达到流畅的120fps。
除了卡顿问题外,也有玩家反应自己频繁遭遇崩溃,每5-10分钟崩溃一次。
国内玩家吐槽优化问题截图:
除了性能优化问题,不少国内玩家吐槽中文本地化像是“机翻”,甚至标点都有问题。
有玩家愤怒地表示:“这个狗屎翻译把这个老滚4的最大的魅力彻底毁了,第一次见到能烂成这样的翻译。但凡贵汉化组有一位会张嘴说中文、键盘有逗号的人类,都不至于这种神人对话,文本优化也很差,玩原版去了。”
相关新闻
开发者表示《火焰之刃》当前暂无登陆Steam平台的计划
MercurySteam曾参与制作过许多标志性的游戏,比如《密特罗德:生存恐惧》,以及《恶魔城》系列的一个副标题为《暗影之王》的迷你系列。凭借这些作品,他们证明了自己有能力制作出具有潜力的优质游戏。现
2025-12-31 05:45:02
《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”
《上古卷轴4:湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题,Steam社区有国外玩家反应,虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧,但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 40
2025-12-31 04:45:02
《寂静岭f》官方晒媒体赞誉图:满屏都是高分
《寂静岭f》已正式发售,媒体和玩家好评不断。近日官方晒出媒体赞誉图,可以看到满屏高分,其中有3个满分,5个95分。祝贺《寂静岭f》取得如此优异的成绩。《寂静岭f》是寂静岭系列新作,主角是居住在日本乡村
2025-12-31 04:30:02
XGP涨价引不满 玩家疯狂退款致使网站崩溃
微软对XGP(Xbox Game Pass)进行分层涨价重组引发玩家群体迅速反弹。公告发布不久后,该公司官方订阅管理网站因集中涌入的退订用户陷入瘫痪。知名游戏资讯博主Wario64披露,当用户尝试加载
2025-12-31 02:00:02
爆料人再爆猛料 任天堂下一场直面会或在9月举办
过去几周,任天堂的合作伙伴为玩家带来了诸多消息。七月以“合作伙伴展示会”收尾,约一周后又举行了独立游戏发布会。但玩家最关心的核心问题始终是:何时才能迎来综合性的任天堂直面会?。据近期爆料准确的知情人士
2025-12-31 01:00:02
前开发者称贝塞斯达转用虚幻引擎 或将威胁MOD生态
在2023年,B社推出的《星空》对Creation引擎进行了彻底的升级。尽管如此,这款游戏并未如预期般引起轰动,网上批判Creation引擎的声音也越来越多。众多网络评论建议B社应放弃自主研发的Cre
2025-12-31 00:30:02